-
1 Software Reuse Process
Abbreviation: SRPУниверсальный русско-английский словарь > Software Reuse Process
-
2 Software Reuse Program
Information technology: SRPУниверсальный русско-английский словарь > Software Reuse Program
-
3 National Software Reuse Directory
Универсальный русско-английский словарь > National Software Reuse Directory
-
4 Workshop on Institutionalizing Software Reuse 6, 1993
Computers: WISR 6Универсальный русско-английский словарь > Workshop on Institutionalizing Software Reuse 6, 1993
-
5 Software-Wiederverwendung
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Software-Wiederverwendung
-
6 Software Evolution & Reuse
Abbreviation: SERУниверсальный русско-английский словарь > Software Evolution & Reuse
-
7 bibliotheek voor hergebruik van software
• software reuse libraryNederlands-Engels Technisch Woordenboek > bibliotheek voor hergebruik van software
-
8 nationale index van herbruikbare software
• national software reuse directory: NSRDNederlands-Engels Technisch Woordenboek > nationale index van herbruikbare software
-
9 Common Use And Reuse
Software: CURУниверсальный русско-английский словарь > Common Use And Reuse
-
10 Indirect Potable Reuse
Software: IPRУниверсальный русско-английский словарь > Indirect Potable Reuse
-
11 Large- Scale Systematic Reuse
Software: LSSRУниверсальный русско-английский словарь > Large- Scale Systematic Reuse
-
12 повторное использование ПО
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > повторное использование ПО
-
13 повторное использование ПО
General subject: software reuse (приложений, компонентов систем; одна из основных целей программотехники (software engineering), в том числе программотехники предметной области (domain engineering). Систематический подход к обеспечению возм)Универсальный русско-английский словарь > повторное использование ПО
-
14 многократное использование программного кода
Information technology: software reuseУниверсальный русско-английский словарь > многократное использование программного кода
-
15 повторное использование программного обеспечения
Information technology: software reuseУниверсальный русско-английский словарь > повторное использование программного обеспечения
-
16 readaptar
v.1 to adapt.2 to readapt, to recondition.* * *1 to readapt, readjust1 to readapt, readjust* * *VT1) [+ datos] to readjust, adapt2) [+ persona] [profesionalmente] to retrain; [socialmente] to rehabilitate* * *1. 2.readaptarse v prona) ( a una situación) to readjustb) obrero to retrain* * *= repurpose [re-purpose].Nota: En especial, adaptar algo al nuevo entorno de Internet.Ex. This software application will take computer files and help the user to store, tag, find, manage and reuse or even repurpose those files for publication or for sale.* * *1. 2.readaptarse v prona) ( a una situación) to readjustb) obrero to retrain* * *= repurpose [re-purpose].Nota: En especial, adaptar algo al nuevo entorno de Internet.Ex: This software application will take computer files and help the user to store, tag, find, manage and reuse or even repurpose those files for publication or for sale.
* * *readaptar [A1 ]vt‹obrero› to retrain1 (a una situación) to readjust2 «obrero» to retrain* * *♦ vtto adapt* * *v/t retrain -
17 rediseñar
v.to redesign, to revamp, to reshape.Ellos reformaron la muñeca They redesigned the doll.* * *1 to redesign* * *VT to redesign* * *= redesign [re-design], reconfigure, repackage [re-package], repurpose [re-purpose], repack.Ex. The University of Bielefeld has to redesign all data processing systems of the library because of ageing of present systems.Ex. The library must quickly reconfigure its products, services and processes, and it must integrate expertise from other organizations to remain competitive.Ex. The objective of the second phase is to synthesise, repackage and disseminate findings for various audiences.Ex. This software application will take computer files and help the user to store, tag, find, manage and reuse or even repurpose those files for publication or for sale.Ex. The problem posed by the increasing number of documents may be solved by repacking them photographically into smaller categories.* * *= redesign [re-design], reconfigure, repackage [re-package], repurpose [re-purpose], repack.Ex: The University of Bielefeld has to redesign all data processing systems of the library because of ageing of present systems.
Ex: The library must quickly reconfigure its products, services and processes, and it must integrate expertise from other organizations to remain competitive.Ex: The objective of the second phase is to synthesise, repackage and disseminate findings for various audiences.Ex: This software application will take computer files and help the user to store, tag, find, manage and reuse or even repurpose those files for publication or for sale.Ex: The problem posed by the increasing number of documents may be solved by repacking them photographically into smaller categories.* * *rediseñar [A1 ]vtto redesign* * *rediseñar vtto redesign* * *rediseñar vt: to redesign -
18 remodelar
v.1 to redesign.remodelar algo para convertirlo en to convert something into2 to remodel, to make over, to renew, to perk up.* * *1 (modificar) to reshape2 (transformar) to transform3 (mejorar) to improve4 (reorganizar) to reorganize5 (ministerio) to reshuffle* * *VT (Arquit) to remodel; (Aut) to restyle; (Pol) to reshuffle; [+ organización] to restructure* * *verbo transitivo <plaza/barrio> to remodel, redesign; < organización> to reorganize, restructure* * *= redesign [re-design], refurbish, reinvent [re-invent], reshape [re-shape], rethink [re-think], rework, retool, remodel, revamp, reengineer [re-engineer], repurpose [re-purpose], refashion, refit, reshuffle.Ex. The University of Bielefeld has to redesign all data processing systems of the library because of ageing of present systems.Ex. In 1978, funds became available to refurbish the library.Ex. Schools of library and information science are once again intellectually impoverished, and the Graduate Library School ought to be reinvented or re-created.Ex. I do not think I am alone in believing there is a need for significant change, for reshaping our educational programs as well as our institutional goals and philosophies.Ex. Citation indexing would need to be carefully rethought in order to cater for the electronic journal.Ex. In this age of financial restriction we have to see ourselves, even at the smallest unit, as an international library resource network, and unless we can deal with this concept we can't rework the ISBD into a viable tool.Ex. Library automation vendors must be prepared to retool to continue to be effective in the present decade.Ex. This article outlines the reasons leading to a decision to remodel rather than to construct a new building.Ex. Library schools must revamp their curricula and librarianship should become a respected profession.Ex. Libraries in general, and the corporate library in particular, must reengineer to take their rightful place in the new age.Ex. This software application will take computer files and help the user to store, tag, find, manage and reuse or even repurpose those files for publication or for sale.Ex. The basic thesis of the book under review is that throughout his career Rembrandt restlessly fashioned and refashioned his self.Ex. Barnsley itself, a county borough, had at the time of this survey a medium-sized bookshop which had been refitted in 1974 and was well spoken of.Ex. Librarians cooperated with us and as long as we did their work and went in and reshuffled their shelving and things, they were very happy.* * *verbo transitivo <plaza/barrio> to remodel, redesign; < organización> to reorganize, restructure* * *= redesign [re-design], refurbish, reinvent [re-invent], reshape [re-shape], rethink [re-think], rework, retool, remodel, revamp, reengineer [re-engineer], repurpose [re-purpose], refashion, refit, reshuffle.Ex: The University of Bielefeld has to redesign all data processing systems of the library because of ageing of present systems.
Ex: In 1978, funds became available to refurbish the library.Ex: Schools of library and information science are once again intellectually impoverished, and the Graduate Library School ought to be reinvented or re-created.Ex: I do not think I am alone in believing there is a need for significant change, for reshaping our educational programs as well as our institutional goals and philosophies.Ex: Citation indexing would need to be carefully rethought in order to cater for the electronic journal.Ex: In this age of financial restriction we have to see ourselves, even at the smallest unit, as an international library resource network, and unless we can deal with this concept we can't rework the ISBD into a viable tool.Ex: Library automation vendors must be prepared to retool to continue to be effective in the present decade.Ex: This article outlines the reasons leading to a decision to remodel rather than to construct a new building.Ex: Library schools must revamp their curricula and librarianship should become a respected profession.Ex: Libraries in general, and the corporate library in particular, must reengineer to take their rightful place in the new age.Ex: This software application will take computer files and help the user to store, tag, find, manage and reuse or even repurpose those files for publication or for sale.Ex: The basic thesis of the book under review is that throughout his career Rembrandt restlessly fashioned and refashioned his self.Ex: Barnsley itself, a county borough, had at the time of this survey a medium-sized bookshop which had been refitted in 1974 and was well spoken of.Ex: Librarians cooperated with us and as long as we did their work and went in and reshuffled their shelving and things, they were very happy.* * *remodelar [A1 ]vtA ‹plaza/barrio› to remodel, redesignB1 ‹organización› to reorganize, restructure2 ( Pol) ‹gabinete› to reshuffle* * *
remodelar ( conjugate remodelar) verbo transitivo ‹plaza/barrio› to remodel, redesign;
‹ organización› to reorganize;
‹ gabinete› to reshuffle
remodelar verbo transitivo
1 Arquit to remodel, redesign
2 (un organismo) to reorganize, restructure
3 Pol to reshuffle
' remodelar' also found in these entries:
English:
convert
* * *remodelar vt1. [edificio, plaza] to renovate;remodelar algo para convertirlo en to convert sth into2. [gobierno, organización] to reshuffle* * *v/t remodel* * *remodelar vt1) : to remodel2) : to restructure -
19 replantear
v.1 to restate.2 to raise again (cuestión) (de nuevo).3 to redefine, to offer as an alternative, to propose again, to re-define.* * *1 ARQUITECTURA to redesign2 (asunto, problema) to re-examine, reconsider, rethink* * *1.VT [+ cuestión] to raise again, reopen2.See:* * *1.verbo transitivo2.replanteó la necesidad de... — he again raised the question of the need to...
replantearse v pron to rethink* * *= rethink [re-think], reconfigure, reframe, repurpose [re-purpose].Nota: En especial, adaptar algo al nuevo entorno de Internet.Ex. Citation indexing would need to be carefully rethought in order to cater for the electronic journal.Ex. The library must quickly reconfigure its products, services and processes, and it must integrate expertise from other organizations to remain competitive.Ex. Rather than continuing the debate on its old terms it needs to be reframed.Ex. This software application will take computer files and help the user to store, tag, find, manage and reuse or even repurpose those files for publication or for sale.----* replantearse = readdress [re-address], reconceptualise [reconceptualize, -USA].* replantearse las ideas = rethink + Posesivo + ideas.* replantearse todo desde cero = get back to + basics.* * *1.verbo transitivo2.replanteó la necesidad de... — he again raised the question of the need to...
replantearse v pron to rethink* * *= rethink [re-think], reconfigure, reframe, repurpose [re-purpose].Nota: En especial, adaptar algo al nuevo entorno de Internet.Ex: Citation indexing would need to be carefully rethought in order to cater for the electronic journal.
Ex: The library must quickly reconfigure its products, services and processes, and it must integrate expertise from other organizations to remain competitive.Ex: Rather than continuing the debate on its old terms it needs to be reframed.Ex: This software application will take computer files and help the user to store, tag, find, manage and reuse or even repurpose those files for publication or for sale.* replantearse = readdress [re-address], reconceptualise [reconceptualize, -USA].* replantearse las ideas = rethink + Posesivo + ideas.* replantearse todo desde cero = get back to + basics.* * *replantear [A1 ]vtreplanteó la necesidad de ahorrar energía he again raised the question of the need to save energydebemos replantear nuestra posición we must redefine our positionen el segundo partido replantearon su sistema defensivo in the second game they changed o reorganized their defenseto rethinktendré que replantearme la situación I'll have to rethink o reconsider the situationa raíz de lo ocurrido tendré que replantearme la idea de ir a Moscú after what has happened I shall have to think again about going to Moscow* * *
replantear verbo transitivo
1 (un problema, asunto) to reconsider, redefine: en la reunión se replanteó la venta del edificio, the sale of the building was raised again during the meeting
2 Arquit to redesign
* * *♦ vt1. [situación, problema] to restate2. [cuestión] [de nuevo] to raise again;[parafrasear] to rephrase* * ** * *replantear vt: to redefine, to restate -
20 volver a diseñar
(v.) = redesign [re-design], repurpose [re-purpose]Ex. The University of Bielefeld has to redesign all data processing systems of the library because of ageing of present systems.Ex. This software application will take computer files and help the user to store, tag, find, manage and reuse or even repurpose those files for publication or for sale.* * *(v.) = redesign [re-design], repurpose [re-purpose]Ex: The University of Bielefeld has to redesign all data processing systems of the library because of ageing of present systems.
Ex: This software application will take computer files and help the user to store, tag, find, manage and reuse or even repurpose those files for publication or for sale.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
International Conference on Software Reuse — The International Conference on Software Reuse (ICSR), is the primary scientific conference on software reuse, domain analysis, and domain engineering. [cite web |url=http://www.sei.cmu.edu/about/ |title=Upcoming Product Line Events… … Wikipedia
Reuse — is using an item more than once. This includes conventional reuse where the item is used again for the same function, and new life reuse where it is used for a new function. In contrast, recycling is the breaking down of the used item into raw… … Wikipedia
Software product lines — Software product lines, or software product line development, refers to software engineering methods, tools and techniques for creating a collection of similar software systems from a shared set of software assets using a common means of… … Wikipedia
WIRE (Software Reuse) — The Workshop for Introducing Reuse in Enterprises, or (WIRE), is a pioneer Software Engineering event in Brazil, about reuse and the related aspects, and it is gaining new adepts every year, with potential to produce deep changes in the current… … Wikipedia
Software development process — Activities and steps Requirements Specification … Wikipedia
Reuse metrics — Many metrics and models have been developed for software reuse and reusability. A metric is a quantitative indicator of an attribute of a thing. A model specifies relationships among metrics. Reuse models and metrics can be categorized into six… … Wikipedia
Software design pattern — In software engineering, a design pattern is a general reusable solution to a commonly occurring problem within a given context in software design. A design pattern is not a finished design that can be transformed directly into code. It is a… … Wikipedia
Software framework — A software framework, in computer programming, is an abstraction in which common code providing generic functionality can be selectively overridden or specialized by user code providing specific functionality.Frameworks are similar to software… … Wikipedia
Software parametric models — A parametric model is a set of related mathematical equations in which alternative scenarios are defined by changing the assumed values of a set of fixed coefficients (parameters). Software project managers use software parametric models or… … Wikipedia
Software prototyping — Software prototyping, a possible activity during software development, is the creation of prototypes, i.e., incomplete versions of the software program being developed.A prototype typically simulates only a few aspects of the features of the… … Wikipedia
Software design — is a process of problem solving and planning for a software solution. After the purpose and specifications of software are determined, software developers will design or employ designers to develop a plan for a solution. It includes low level… … Wikipedia
